"पेलणे" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पेलणे",
        "2": "पेलवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n पेलणे (pelṇe)\n पेलवणे (pelavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ईर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇 (pellei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "प्रेरयति",
        "4": "",
        "5": "to push on"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रेरयति (prerayati, “to push on”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પ્રેરવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પ્રેરવું (prervũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପେଲିବା"
      },
      "expansion": "Odia ପେଲିବା (peliba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "पेलब"
      },
      "expansion": "Maithili पेलब (pēlab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পেলোৱা"
      },
      "expansion": "Assamese পেলোৱা (pelüa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n पेलणे (pelṇe)\n पेलवणे (pelavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇 (pellei), 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑀇 (pellaï), 𑀧𑀺𑀮𑁆𑀮𑀇 (pillaï), from Sanskrit प्रेरयति (prerayati, “to push on”). Compare Gujarati પ્રેરવું (prervũ), Hindustani پیلْنَا (pelnā) / पेलना (pelnā), Odia ପେଲିବା (peliba), Maithili पेलब (pēlab) / 𑒣𑒹𑒪𑒥 (pēlaba), Assamese পেলোৱা (pelüa).",
  "forms": [
    {
      "form": "pelṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पेलणे • (pelṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "पेलणे • (pelṇe)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to carry the weight, manage, balance"
      ],
      "id": "en-पेलणे-mr-verb-eje1i113",
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be able to carry the weight, manage, balance"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to hold the weight, manage"
      ],
      "id": "en-पेलणे-mr-verb-kRIbqhV7",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be able to hold the weight, manage"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pel.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pel.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पेलणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms derived from the Sanskrit root ईर्",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पेलणे",
        "2": "पेलवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n पेलणे (pelṇe)\n पेलवणे (pelavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ईर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇 (pellei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "प्रेरयति",
        "4": "",
        "5": "to push on"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रेरयति (prerayati, “to push on”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પ્રેરવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પ્રેરવું (prervũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପେଲିବା"
      },
      "expansion": "Odia ପେଲିବା (peliba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "पेलब"
      },
      "expansion": "Maithili पेलब (pēlab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পেলোৱা"
      },
      "expansion": "Assamese পেলোৱা (pelüa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n पेलणे (pelṇe)\n पेलवणे (pelavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘩𑘜𑘹 (pelaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑁂𑀇 (pellei), 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑀇 (pellaï), 𑀧𑀺𑀮𑁆𑀮𑀇 (pillaï), from Sanskrit प्रेरयति (prerayati, “to push on”). Compare Gujarati પ્રેરવું (prervũ), Hindustani پیلْنَا (pelnā) / पेलना (pelnā), Odia ପେଲିବା (peliba), Maithili पेलब (pēlab) / 𑒣𑒹𑒪𑒥 (pēlaba), Assamese পেলোৱা (pelüa).",
  "forms": [
    {
      "form": "pelṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पेलणे • (pelṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "पेलणे • (pelṇe)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be able to carry the weight, manage, balance"
      ],
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be able to carry the weight, manage, balance"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Marathi intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be able to hold the weight, manage"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be able to hold the weight, manage"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pel.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pel.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पेलणे"
}